← Zurück

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Tarek Junied — Mandarining
Am Eulenwäldchen 12, 66693 Mettlach, Deutschland
E-Mail: [email protected] · Telefon/WhatsApp: +49 152 06247911

2. Grundsatz

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und im Einklang mit der DSGVO. Diese Website ist bewusst schlank gehalten und setzt keine Tracking-Cookies und keine Werbe-Cookies ein.

3. Hosting & Server-Logfiles

Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf der Seiten werden automatisch technisch notwendige Informationen in Server-Logfiles verarbeitet: gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Verschlüsselte Übertragung erfolgt per TLS/HTTPS.

4. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Die Buttons auf dieser Seite öffnen einen WhatsApp-Chat mit uns. Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (Name, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Anbahnung eines Vertrags. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Hinweis: WhatsApp wird von der Meta Platforms Ireland Ltd. betrieben; dabei können Daten verarbeitet und in Drittländer übertragen werden. Wenn du das nicht möchtest, erreichst du uns alternativ per E-Mail an [email protected]. Datenschutzhinweise von WhatsApp: whatsapp.com/legal.

5. Buchung & Zahlung

Für die Abwicklung einer Buchung erheben wir die zur Vertragserfüllung nötigen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, gewähltes Programm, Reisezeitraum). Zahlungen werden über einen Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, Stripe Payments Europe Ltd.) abgewickelt; vollständige Zahlungsdaten werden dabei direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet, wir erhalten keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutz bei Stripe: stripe.com/de/privacy.

6. Einbindung von Städtefotos (Unsplash)

Auf der Startseite werden Fotos über den Bilddienst Unsplash (Unsplash Inc., Kanada) geladen. Beim Laden der Bilder wird deine IP-Adresse an die Server von Unsplash übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung). Datenschutz bei Unsplash: unsplash.com/privacy.

7. Keine automatisierte Reichweitenmessung

Derzeit setzen wir kein Analyse- oder Tracking-Tool ein. Sollte künftig ein datenschutzfreundliches, cookieloses Tool (z. B. Plausible oder Umami) eingesetzt werden, aktualisieren wir diese Erklärung entsprechend.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zudem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Wende dich für die Ausübung an [email protected].

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtlich) dies verlangen.

Stand: August 2026